In 3rd grade responsibility is expected for my students to record their daily homework. Here is how I manage it. Students are given a weekly homework chart and as part of their morning routine copy down assignments from the board. It takes a few tries to get the process streamlined for some students, but it's a valuable skill learned.
Click image to get a copy